To connect one outdoor unit to multiple indoor units, take a look at the Variable Refrigerant Flow Equipment objects.  You will need to use the following:
 AirConditioner:VariableRefrigerantFlow - this is the outdoor unit
 ZoneTerminalUnitList - this is a list of indoor units.  The outdoor unit will reference this list so that it knows which indoor units it is connected to.
 ZoneHVAC:TerminalUnit:VariableRefrigerantFlow - this is the indoor unit, and is used instead of the PTHP.
 Coil:Cooling:DX:VariableRefrigerantFlow and Coil:Heating:DX:VariableRefrigerantFlow - these are the variable refrigerant cooling and heating coils.  Each ZoneHVAC:TerminalUnit:VariableRefrigerantFlow will need one cooling and one heating coil.
 The example file: "DOASDXCOIL_wADPBFMethod.idf" shows an implementation of these objects.