Add SHW loop for each apartment

edit

I am modeling a MURB where each apartment has its own hot water tank. I want to use the 'Add SHW loop' measure to do this, but I do not know how to add a water fixture to each space? In my service hot water loop do I add a service water connection per apartment?